Ryan közlegény is tábori lelkésznek lehet hálás

A Ryan közlegény megmentése című film valós történeten alapszik. Nilandot (az valós Ryan) akit vissza kellett hívni a frontszolgálatról egy tábori lelkész találta meg Francis Sampson a 101. ejtőernyős csapat lelkésze volt, velük szállt partra Normandiában 1944. június 6-án, igen, ejtőernyővel!

A történet szerint egy német katonának köszönheti életét, aki megmentette az életét azáltal, hogy meggyőzte a körülötte álló katonákat, hogy ő pap, ezért ne tekintsenek rá ellenségként.

Egy nap egy lebombázott helyen misézett szerzetesnővéreknek, a helyen csak két oszlop meg a feszület maradt épen. Az alábbiakat mondta:

The image of the naked Galilean hanging from the cross has always inspired great love and fierce hate. Nero sought to make the cross a hateful image by putting Christians to death upon it, pouring pitch upon them, and lighting Rome with these flaming human crosses. Julian the Apostate said that he would make the world forget the Man on the cross, but in his final agony he had to acknowledge, “Thou has conquered, Galilean.” Communists forbid its presence because they fear its power against their evil designs. Hitler has tried to replace the image of our Blessed Lord on the cross with a stupid swastika. Invectives, false philosophies, violence, and every diabolical scheme have been used to tear the Christ from the cross and the crucifix from the church. Nevertheless, like the bombs that were dropped on this chapel, they have only succeeded in making the cross stand out more and more in bold relief. The image we love grows greater in our understanding because of the vehemence of the hate it occasions in wicked men. Each of us has that sacred image stamped upon his soul. Like the chapel, we are Temples of God. And no matter how we are torn by the bombs of tragedy and trial and assault from without, the image of the crucified remains if we want it to. Now at the foot of this cross let us renew our baptismal vows. Let us promise to shield forever His image in our hearts.

USA tábori lelkészetéről egy rövid írás

Egy nagyszerű, viszonylag rövid írásra bukkantam a USA seregének honlapján. Az írás a tábori lelkész szerepéről és segítőjéről (akire nincs megfelelő magyar kifejezés, ezért nevezzük) a lelkészi asszisztenséről szól.

Több érdekességről is olvashatunk benne. Az egyik, hogy az USA-ban a tábori lelkészeknek ugyan van rendfokozatuk, de írásban ők egyszerűen “chaplain” és utána csak zárójelben jelzik rendfokozatukat. Ezzel is kifejezve, hogy harci értelemben nincs szerepük a seregen belül. Amint azt tudjuk ugyanis ott rendkívül szigorúan tiltják a katonalelkészek fegyverfogását, sőt a harci helyzettel járó bevetésekben (nem egy-egy terület, hanem konkrét helyzetben) való jelenlétüket.

Érdekes továbbá, hogy a már régóta használt Chaplain Assistant (ők a tábori lelkészek mellett szolgáló altisztek) kifejezést lecserélték Religious Affairs Specialist kifejezésre. Ez – a cikk szerint – jobban kifejezi, hogy a feladatuk nem elsősorban a tábori lelkész kiszolgálása, hanem önálló értelemben is megálló beosztásról van szó, ami – jóllehet – a tábori lelkészhez kötött.

A cikk bátor fogalmazásában az is szerepel, hogy általában a tábori lelkészek az adott közösség (értsd katonai közeg) legtanultabb képviselői. Ez részben az elvárt felsőfokú végzettség, több évnyi civil tapasztalat, részben pedig a koruk (mivel a tanulmányok és gyakorlat sok időt vesz el) miatt van így.

Film egy tábori lelkészről

Úgy látszik még várni kell egy hollywood szerű filmre, ami egy katonalelkészről szól. Pedig lehetne készíteni már, izgalmas lenne.

Mi sem bizonyítja jobban mint Justin Roberts dokumentum filmje. Protestáns tábori lelkészként Kunar tartományban járt amerikai katonatársaival.

Ahogy ő fogalmaz fegyvert az (államokbeli) katonák nem viselhetnek, ezért kamerát vitt magával. Hogy milyen lett nem tudni, mert nyáron adják ki, de van már trailer, vagyis előzetes.

Lehet csámcsogni rajta, hogy milyen lesz majd.

Egy újabb érdekes videó Kapaun atyával kapcsolatban

Korábban írtam már az USA tábori lelkész hőséről, aki szentté avatása előtt már keresztény hősnek is nevezhető, így nemcsak az USA lehet rá büszke, hanem mi is. Egy újabb inspiráló videót találtam róla. (ha lesz időm írok hozzá fordítást, egyelőre csak angol nyelven nézhető.)

 

Angol nyelvű irodalom

A tábori lelkészettel kapcsolatos angol nyelvű irodalomról már ejtettem néhány szót, de most egy helyen találtam meg a legfontosabb könyveket. Az oldal némileg megmosolyogtató, mert USA katonalelkészeinek nyereményjátékáról van szó, amire csak ők pályázhatnak. Van ennek jó oldala is, azon túl, hogy egy helyen vannak a könyvek. A résztvevő tábori lelkészek ugyanis regisztrálnak és alul láthatók a neveik.

 

MOH Email Kapaunnak

Ahogy korábban megírtam, megtörtént: Emil J. Kapaun megkapta az Amerikai Egyesült Állomok legnagyobb katonai kitüntetését a Medal of Honort. (a részletes írást és videóanyagot megtekinthetjük a Fehér Ház oldalán.)
A posztumusz átadási ünnepség a Fehér Házban április 11-én 14 órakkor történt meg.
A következő lépés a lehetséges szentté avatása. (korábbi írásaimba visszakereshetők az erre való utalások.)
Addig is egy rövid emlékvideóval rójuk le tiszteletünket szolgálata és emléke előtt, még akkor is, ha sokan úgy is gondolják, hogy a MOH kitüntetést sokféle értékrendű és életű ember kapta már meg. Kapaunt nem is ezért tiszteljük.

http://www.dvidshub.net/video/embed/286366

Akinek a szájából lőtték ki a pipáját!

Nagy hiányosságot szeretnék pótolni. Ha jó az emlékezetem még nem írtam e blogban Emil Kapaunról, a szentté avatás előtt álló amerikai katonalelkészről.

A koreai háborúban hősi halált halt tábori lelkész 1916-ban született az USÁban. Bencéseknél tanult, majd korán 24 éves korában pappá szentelték. Burmában és Indiában töltötte a háborút a 40-es években. Több híres kép miatt sokaknak ismerős lehet, ha nem a nevéről, hanem a fényképekről van szó. Az egyik ilyen, amikor egy dzsip tetején misézik. Azt nem tudom, hogy ő volt-e az első, de (valahol olvastam, remélem jól emlékszem) már hordott terepszínű stólát, mivel a mesterlövészeknek jó célpont volt egy miséző pap egyházi-liturgikus színekben pompázva. Ugyanakkor tény: túlélte. Legalábbis ezeket a lövéseket.

A múlt-kor portál szerint kansasi politikusok azon fáradoznak, hogy megkapja a Medal of Honort (legmagasabb katonai kitüntetés az USÁban) ötödikként a tábori lelkészek közül. Érdekes tény, hogy mind a négy katonalelkész katolikus volt. Gondoljunk bele: az USÁban sok katolikus van, mégis lényegében kisebbségben vannak a protestáns felekezetek mellett. Érdemes elolvasni a wikipedia cikket hozzá, ahol a magyar származású kitüntetettek is fel vannak sorolva. Mindenesetre itt érdemes megállni és felsorolni a négy lelkészt:
egy honlap szerint az alábbiakról van szó:

Fr. Joseph Timothy O’Callahan (1945, USS Franklin)
Fr. Angelo J. Liteky (vietnámi háború) – Liteky később visszaadta a kitüntetését protestálva az USA (háborús) politikája ellen és meg is nősült (vagyis “kilépett”)
Fr. Charles Joseph Watters (vietnámi háború)
Fr. Vincent Robert Capodanno (vietnámi háború) – szentté avatás előtt áll ő is.

Katolikusok számára fontos lehet, hogy kik azok a katonalelkészek, akiket szentté avattak, vagy folyamatban van az ügyük. Isten szolgája fokozatban van Capodanno és Kapaun atyák ügye. Ha valaki tud kifejezetten tábori lelkész szentet az írja meg, mert én máig nem találtam még. (Nem számítva itt most a mai intézményes szolgálat előtti időket, lsd. pl. Kapisztrán sz. János.) Kapaun szentté avatásához egyébként megvan a lényeges csodabizonyíték is.

Kapaun leginkább amerikai példa: hősies volt, otthon érezte magát a hadseregben, a hazát szolgálta és Istent.

Miért írom, hogy amerikai? Azért, mert nálunk – Európában – a hazafiság és hősiesség kicsit nehezen értelmezhető, sokszor átpolitizált fogalmakká váltak.

Ami viszont mindenkinek szembeöltő: fegyver nélkül, tudatosan vállalt áldozatot hozott társaiért. Utóbbi talán nem kérdéses, az előbbi azért is fontos, hiszen még koreai, pontosabban kínai hívő emberek sem vethetik szemére, hogy saját őseit ölte meg. Arról nem is szólva, hogy feltűnően nyitott volt mindenféle vallású-felekezetű embernek, ami szintén nagy érték, és nemcsak Európában.

Az unsani ütközetről, aki szeretne többet olvasni angolul.

Ha valakit megfogott a téma, az alábbi rövid videó (alább) után ajánlom a BBC cikkét és a hozzá tartozó videót.

A videóban említett Kaiserlautern
(a pipasztorit megtaláljátok az egyik linken 😉

8 hős katonalelkész

A múltkor egy társaságban szóba jöttek a tábori lelkészek. Újra feltűnt, hogy sokan nem tudnak mit kezdeni ezzel a fogalommal. Van, aki azt hitte valami táboroztatással foglalkozó papról van szó, volt, aki sejtette, hogy a katonasággal kapcsolatos, de ami érdekes, sokuknak még tippje sem volt, hogy mit jelenthet. Ráadásul a valóságnak vajmi köze van Svejkhez, vagy a klasszikus háborúkban harcoló, vagy katonák között a sérültek ápolásában részt vállaló papokhoz és lelkészekhez. Mégis (vagy éppen ezért?) fontosnak tartom, hogy történelmileg és nemcsak magyar vonatkozásban lehessen megismerni ezt a szolgálatot.

Találtam egy érdekes összeállítást, ahol 8 hősies katonalelkészről írnak. Innen elérhető a 10 hősies katonaorvos is kronologikus sorrendben napjainkig. Mindkettő érdekes olvasmány.
(Az egyik lelkészhez találtam két érdekes dolgot. Az iskolát, amit róla neveztek el, és az egyenruháját. A másikhoz pedig egy részletes honlapot.)

Emellett belinkelek egy letölhető (online nem nézhető) videót, ami nagyban hasonlít a youtoubon fellelhető katonás érzelgős videókhoz, de aki azoktól nem viszolyog, érdemes letölteni.

KATONALELKÉSZEK HADTESTE

“A tábori lelkészek…”
A sereg spirituális vezetői.
Átlagos polgárok, akik válaszoltak a nemzet különleges hívására.

Gondját viselik az élőknek.
Gondozzák a sebesülteket.
Tiszteletet adnak az elhunytaknak.

“A lelkészek az otthont teszik picit valóssággá odaát”.
A tábori lelkészek ikonjai és hirdetői a sereg értékeinek.
Ezek a következők: (USA)

Hűség
Kötelesség
Tisztelet
Önzeltlen szolgálat
Becsület
Integritás
Személyes bátorság

Angolul, rövid értelmezéssel ezek az alábbiak:

Loyalty – Bear true faith and allegiance to the U.S. Constitution, the Army, your unit and other Soldiers.
Duty – Fulfill your obligations.
Respect – Treat people as they should be treated.
Selfless Service – Put the welfare of the nation, the Army, and your subordinates before your own.
Honor – Live up to all the Army values.
Integrity – Do what’s right, legally and morally.
Personal Courage – Face fear, danger, or adversity [physical or moral].

Érdekes megfigyelni, hogy az első betűkből kijön a LDRSHIP szó, ami az angol “leadershipre” utal. Ez vezetést jelent, utalva arra, hogy ezek mind egy jó vezető értékei, erényei is.

Egy közeli tervem, hogy írok majd erényekről és különösen a Magyar Honvédség katonai értékeiről, erényeiről. Erről ugyanis szinte lehetetlen a neten találni valamit. A korábbi honvédségi honlapon pedig a főlapról elérhető volt a felsorolás és annak értelmezése.

Végül, visszatérve a videóból való idézetekre: (a tábori lelkészek…)
A katonák életének frontvonalában küzdenek; értük, a katonákét.
Amikor látják a lelkészt, hús-vér valóban látják, hogy Isten velük van.

BRIT KATONALELKÉSZEK

 

A BBC egy oldala meglehetősen bőven foglalkozik a Brit tábori lelkészettel. Akik nem tudnak angolul, vagy csak rövidebben szeretnék megtudni a tartalmát leírom ide a lényeget és az érdekességket, sőt kicsit ki is egészítem(!), jóllehet így sem lesz rövid, de úgy gondolom megér ennyit!

fotó: Telegraph

2007-es adat szerint 280 tábori lelkésze van a Brit seregnek (ezentúl: BS).
A BS lelkészei nem foghatnak fegyvert (ergo: nem is lőhetnek!).

12 lelkész van misszióban (Irakban) 700 katonával. (ez azt is jelenti, hogy arányaiban sokkal-de-sokkal kevesebb és ritkábban mint a magyaroknál).
A Royal Army Chaplains’ Department (kb. a Királyi Tábori Lelkészi Intézet) Londontól nyugatra Upavon-ban van. Tőle 30km-re ÉNY-ra van Andover, amely környékén található a Tábori Lelkészek Kiképző Központja!

Jelenleg csak keresztény tábori lelkészek szolgálnak a BS-ben, a többi (buddhista, hindu, szik, zsidó és muszlim) számára civil lelkész biztosított.

Két jó idézetet is befordítok ide:

A hadsereg egy speciális hely, ahol olyan emberekkel kerülhetsz kapcsolatba, akik egyébként nem mennének templomba, olyan helyzetekben, ahol elfogadnak, máshol a világban azonban nem tennék. Micsoda lehetőség! (- saját ford.) – Nicola Thomas, Baptist army chaplain

a másik

Jézus több helyre is elment, ahol nagy kihívások várták, kemény helyezetekkel teli helyekre, olyan helyekre, ahová nem is akart volna menni, ám mégis ment… és én Egyértelműen Ezt a példát szeretném követni! (- saját ford.)

Jonathan Daniel, Baptist army chaplain

A cikk megemlíti még az USA tábori lelkészeinek számát (még 1400-at ír, azóta ez 1700), és ahogy írtam már az ottani számokról egy korábbi bejegyzésemben, ők csak az aktívak! (össz. 2900-an vannak (amiből csak 99 katolikus!)

A cikk leírja, hogy a tábori lelkészi munka az általános lelkésztől, plébánostól eltérően 8 órás munka. Ott ez 9-17 óráigot jelent. A hétvége pedig közösség szempontjából nagyon alacsony számú, vagy akár nem is létezik. (ez viszont hasonló a magyar viszonyokhoz.)

Ezután egy cikket idéz az írás (Ministers of War: The amazing chaplaincy of the U.S. military) a tábori lelkészek történelméről, ennek teljes tartalmát egy másik honlapon megtaláltam: itt olvasható.

I. Világháború

Egy lelkész beszámolójával kezd, aki elmeséli, hogy két hétig egyáltalán nem tartott istentiszteletet, aztán amikor tudott se volt hosszú és mindig extrém körülmények között, tulajdonképpen – zárja a gondolatmenetét – vasárnaponként mindig menetelés volt vagy harc.

A Nagy Háborúban 179 brit tábori lelkész halt meg, 3-an közülük megkapta a Viktória medált (legnagyobb brit katonai kitüntetés).

1919-től már nemcsak anglikánok, hanem minden protestáns felekezet bebocsátást nyert a hadseregbe (lelkészek). Érdekes, hogy a katolikusok csak 2004(ezt nehezen hiszem, lehet, hogy elírás!)-től.

II. Világháború

Az alábbi tanulmány: Yves Yvon J. Pelletier, Faith on the Battlefield: Canada’s Catholic Chaplaincy Service during the Second World War, Historical Studies, 2003. szerint (röviden), a tábori lelkész feladatai a következők voltak: mise, szentségek, beteg-sérült látogatása, vallási szertartások ismertetése és morál, segítettek levelet fogalmazni haza, cenzúrázták a leveleket(!), segítettek a tábori eü. személyzetnek(!), a vezetés külön hangsúlyt fektetett arra, hogy a lelkészek látogassák a harcoló katonákat, ami egyrészt azt szolgálta, hogy növeljék a harc hatákonyságát (indirekt persze) és feljegyzéseket készítsenek az elesettekről, sebesültekről, illetve nekik kellett az előbbiekről értesíteni a családot. Sőt, ők szervezték a pihentető, sport és közösségi eseményeket is.

Katolikus katonáknak a korabeli 8 óra helyett elég volt 4 órát böjtölni a szentmise előtt. (de kik miséztek? – ez nem derült ki a cikkből.)

96 brit katonalelkész halt meg e háborúban.

A Pádre Órája egy kezdeményezés volt, miszerint minden csapat parancsnoka egy órát kell adjon egy héten az atyának/lelkésznek, amely alatt lehetőség van vele egyénileg és csoportosan beszélgetni. Az ötlet J.J.A. Hodgins lelkésztől-től jött Major General (vezérőrnagy) Frederick Browning előírt szabályozása szerint. A leírások szerint nem minden katonai vezető örült neki, a katonák számára pedig inkább választható volt semmint kötelező. Hatástanulmány nem készült róla

Több vallás

Fent már említettem, hogy többféle vallású civil lelkész tevékenykedik a BS-ben. Itt azt írja, hogy a katolikusok 1836 óta vannak a seregben, 1892 óta pedig a zsidók. (még inkább valószínű, hogy a 2004 elírás volt a BBc részéről)

Toborzás

3 napos procedúra, ahová “nem spirituális rambókat várnak” – Padre Jonathan Bal

Az ideális jelentkező Brit (vagy úm. a  Brit Nemzetközösség tagja.) Esetleg ír, de akkor az Anglikán Egyház kell támogassa. (nem tudom, hogy ez egyben azt is jelenti, hogy csak anglikán lehet-e vagy sem, valószínűbb persze, hogy katolikuskról van szó.)

3-5 évig szolgálnak a lelkészek a seregben. (Az sajnos megint szerencsétlenül lett fogalmazva, vagyis nem lehet tudni, hogy az 5.év után szolgálhatnak-e még tovább?

A felkészülésük, kiképzésük Sandhurst-ban (mint az amcsi West Point v. na mondjuk: Zrínyi nálunk) történik (mit csinálnak akkor Andoverben, mikor mennek oda? Passz.) Ez a brit KVNR tanfolyam 4 hetes náluk és úgy becézik:  “plébánosok és gyümölcslepények tanfolyama” (nem értem a poént.) Egyébként ide járnak (ahogy nálunk a KVNR-en is) az orvosok, jogászok stb. is. (magyarul a nem katonai végzettségű tisztek.)

Nem áldottam meg őket, és nem mondtam, hogy “az Egyház támogat titeket”. Annyit mondtam, hogy amikor kimegyünk Irakba emberek imádkoznak majd értünk, ahol tesszük majd a dolgunkat. (saját ford.) Tom Place, army chaplain

(Otthon a gyülekezetemben) megtartom az istentiszteletet, aztán hazamegyek. Itt leülsz az emberekkel utána, beszélgetsz, jól érzed magad velük. (saját ford.) Sgt Joanne Hammick, worshipper

Az idézett rádióműsort Magyarországról nem lehet meghallgatni (talán, hogy ne lehessen a sávszélességet-szervert leterhelni?) Ha sikerül a hanganyaghoz jutnom, természetesen hozzábiggyeszetem e bejegyzéhez.

És végül a BS Tábori Lelkészi Szolgálatának honlapja, pontosabban oldalai.