Ferenc pĂĄpa az elsĆ pĂĄpa, aki Bahreini KirĂĄlysĂĄg földjĂ©re lĂ©pett.
A Sakhir lĂ©gibĂĄzison fogadtĂĄk, az AwalitĂłl körĂŒlbelĂŒl öt kilomĂ©terre dĂ©l-dĂ©lnyugatra fekvĆ repĂŒlĆtĂ©ren. A lĂĄtogatĂĄs elĆzmĂ©nye az volt, hogy elfogadta a bahreini kirĂĄly, Hamad bin Isa Al Khalifa Ă©s a helyi egyhĂĄz meghĂvĂĄsĂĄt egy vallĂĄsközi fĂłrum alkalmĂĄval. A lĂĄtogatĂĄs sorĂĄn a pĂĄpa rĂ©szt vett a Bahreini PĂĄrbeszĂ©d FĂłrumon is.
Az Ășt beleilleszthetĆ abba a sorba, ami 2019-ben kezdĆdött. âAz emberi testvĂ©risĂ©grĆl szĂłlĂł dokumentum a vilĂĄg bĂ©kĂ©je Ă©s a közös egyĂŒttĂ©lĂ©s Ă©rdekĂ©benâ cĂmet viselĆ nyilatkozatot februĂĄr 4-Ă©n Ărta alĂĄ Abu Dzabiban Ferenc pĂĄpa Ă©s az Al-Azhar fĆimĂĄmja Ahmed Al-Tayyib. Majd a pĂĄpa az iraki sĂitĂĄk legbefolyĂĄsosabb vezetĆjĂ©vel, Ali asz-SzisztĂĄni nagyajatollahhal talĂĄlkozott Nedzsefben 2021-ben. TĂĄgabb Ă©rtelemben ide vehetĆ a 2022 szeptemberĂ©ben törtĂ©nt konferencia is, a kazahsztĂĄni “A VilĂĄg Ă©s a hagyomĂĄnyos vallĂĄsok vezetĆi VII. kongresszus”.
Jelen ĂștjĂĄn a Sakhir repĂŒlĆtĂ©ren Eugene Martin Nugent pĂŒspök, apostoli nuncius Ă©s a protokollfĆnök ĂŒdvözölte; valamint Bahrein kirĂĄlya, a koronaherceg Ă©s a miniszterelnök, illetve a kirĂĄly hĂĄrom mĂĄsik fia Ă©s egy unokĂĄja köszöntötte. A köszöntĂ©s sajĂĄtossĂĄga volt, hogy a pĂĄpĂĄt – egĂ©szsĂ©gi ĂĄllapota miatt – a fedĂ©lzeten fogadtĂĄk, vagyis felmentek hozzĂĄ a gĂ©ptĂ©rbe.
Aznap este kezdĆdött a pĂĄpa lĂĄtogatĂĄsa a bahreini kirĂĄlynĂĄl. A kirĂĄly, a trĂłnörökös herceg (aki elĆször talĂĄlkozott vele), a miniszterelnök, a kirĂĄly mĂĄsik hĂĄrom fia Ă©s egy unokĂĄja fogadta a SzentatyĂĄt a sakhiri kirĂĄlyi palotĂĄban. A Zöld teremben, zĂĄrt ajtĂłk mögött tartott talĂĄlkozĂłn jelen volt Pietro Parolin bĂboros ĂĄllamtitkĂĄr, az ĂĄllamtitkĂĄr-helyettes, a SzentszĂ©k ĂĄllamközi kapcsolataiĂ©rt felelĆs titkĂĄr, az apostoli nuncius Ă©s a nunciatĂșra titkĂĄra.
A Szentatya az Ă©let fĂĄja (Shadzsarat-al-Hajat) jelkĂ©pbĆl indult ki, amely Bahreinben az Ă©leterĆ szimbĂłluma, utalva a sivatagban csodĂĄlatos mĂłdon több Ă©vszĂĄzada szinte vĂz nĂ©lkĂŒl tĂșlĂ©lĆ akĂĄcfĂĄra. âLehetetlennek tƱnik, hogy egy ilyen korĂș fa kĂ©pes legyen ilyen körĂŒlmĂ©nyek között Ă©lni Ă©s virĂĄgozni â mondta Ferenc pĂĄpa. â Sokak szerint a titok a gyökereiben keresendĆ, amelyek mĂ©lyre nyĂșlnak Ă©s föld alatti vizekbĆl merĂtenek. 4500 Ă©ve Ă©l ember ezen a terĂŒleten; Bahrein földrajzi helyzete, az itt Ă©lĆk tehetsĂ©ge Ă©s kereskedelmi tevĂ©kenysĂ©ge eredmĂ©nyekĂ©nt a nĂ©pek közötti kölcsönös gazdagodĂĄs, a kĂŒlönbözĆ nĂ©pek közötti talĂĄlkozĂĄs helye volt. ValĂłjĂĄban ez az Ă©ltetĆ vĂz, amelybĆl Bahrein gyökerei ma is tĂĄplĂĄlkoznak.â


November 4-Ă©n beszĂ©det mondott a Bahreini FĂłrum a PĂĄrbeszĂ©dĂ©rt: Kelet Ă©s Nyugat az emberi egyĂŒttĂ©lĂ©sĂ©rt cĂmƱ talĂĄlkozĂł zĂĄrĂłrendezvĂ©nyĂ©n a sakhiri kirĂĄlyi palota Al-Fidaâ terĂ©n.
“Ez az orszĂĄg a nevĂ©t a vizeirĆl kapta: a Bahrein szĂł ugyanis kĂ©t tengerre utal. Gondoljunk a tenger vizĂ©re, amely kapcsolatba hozza a szĂĄrazföldeket, Ă©rintkezĂ©sbe hozza a nemzeteket, összekötve tĂĄvoli nĂ©peket. âAmit a föld szĂ©tvĂĄlaszt, azt a tenger egyesĂtiâ â tartja egy Ćsi mondĂĄs. Ăs bolygĂłnk, a Föld a magasbĂłl tekintve egy hatalmas kĂ©k tengernek lĂĄtszik, amely kĂŒlönbözĆ partokat köt össze.” – mondta a pĂĄpa.
HozzĂĄtette: “A Bahreini KirĂĄlysĂĄg nyilatkozata kifejti, hogy âIsten a szabad döntĂ©s isteni ajĂĄndĂ©ka felĂ© irĂĄnyĂtott bennĂŒnketâ Ă©s ezĂ©rt âa vallĂĄsi kĂ©nyszerĂtĂ©s semmilyen formĂĄja nem vezetheti el az embert az Istennel valĂł jelentĆsĂ©gteljes kapcsolathozâ. Mindenfajta kĂ©nyszerĂtĂ©s mĂ©ltatlan tehĂĄt a MindenhatĂłhoz, mivel Ć nem rabszolgĂĄknak, hanem szabad teremtmĂ©nyeknek adta ĂĄt a vilĂĄgot, akiket teljes mĂ©rtĂ©kben tisztel. TörekedjĂŒnk tehĂĄt arra, hogy a teremtmĂ©nyek szabadsĂĄga tĂŒkrözze a TeremtĆ magasabb rendƱ szabadsĂĄgĂĄt, hogy mindig Ă©s mindenhol vĂ©delmezzĂ©k Ă©s tiszteljĂ©k az imĂĄdsĂĄg helyeit, Ă©s az imĂĄdsĂĄgot mindig segĂtsĂ©k, soha ne akadĂĄlyozzĂĄk.”

SzintĂ©n aznap november 4-Ă©n, de mĂĄr Awaliban, az ArĂĄbiai Miasszonyunk-szĂ©kesegyhĂĄzban a Szentatya rĂ©szt vett Ă©s beszĂ©det mondott az ökumenikus talĂĄlkozĂłn, amelyen szĂĄmos egyhĂĄz Ă©s keresztĂ©ny közössĂ©g kĂ©pviselĆje imĂĄdkozott egyĂŒtt a bĂ©kéért.

Ferenc pĂĄpa az Al-Azhar fĆimĂĄmjĂĄval folytatott zĂĄrtkörƱ talĂĄlkozĂłjĂĄt követĆen a szunnita iszlĂĄm legtekintĂ©lyesebb vallĂĄsjogi intĂ©zmĂ©nyĂ©nek vezetĆjĂ©vel egyĂŒtt kereste fel a shakiri kirĂĄlyi palota mecsetĂ©t, ahol a Muszlim VĂ©nek TanĂĄcsa tagjai vĂĄrtĂĄk. A Szentatya beszĂ©dĂ©ben a bĂ©ke Ă©s a testvĂ©risĂ©g megteremtĂ©sĂ©nek fontossĂĄgĂĄrĂłl elmĂ©lkedett. Arra figyelmeztetett, hogy Isten Ă©s a felebarĂĄt mindennĂ©l elĆrĂ©bb valĂł, a vallĂĄsi vezetĆknek Istent kell hirdetniĂŒk; csak a transzcendens Ă©s a testvĂ©risĂ©g ment meg bennĂŒnket.
A Muszlim VĂ©nek TanĂĄcsa egy fĂŒggetlen nemzetközi szervezet, amelynek szĂ©khelye Abu-Dzabiban talĂĄlhatĂł. 2014-ben alapĂtottĂĄk azzal a cĂ©llal, hogy elĆmozdĂtsa a bĂ©kĂ©t az iszlĂĄm közössĂ©gekben. A TanĂĄcs elismert tudĂłsokat, szakĂ©rtĆket, elöljĂĄrĂłkat gyƱjt egybe, akiket az igazsĂĄgossĂĄg, a fĂŒggetlensĂ©g Ă©s a mĂ©rsĂ©keltsĂ©g alapelvei miatt tisztelnek. A szervezet kiemelt figyelmet fordĂt a belsĆ konfliktusokra, amelyek feszĂŒltsĂ©get okoznak a muszlim közössĂ©gekben, valamint a kivĂĄltĂł okokra, azzal a cĂ©llal, hogy vĂ©delmezzĂ©k az iszlĂĄm emberi Ă©rtĂ©keit Ă©s a tolerancia alapelveit a fanatizmussal Ă©s az erĆszakkal szemben.

November 5-Ă©n dĂ©lelĆtt a Szentatya Awaliban, a Bahreini Nemzeti Stadionban mutatott be ĂŒnnepi szentmisĂ©t. A szertartĂĄson, melyre sok környezĆ orszĂĄgbĂłl is Ă©rkeztek keresztĂ©nyek, elsĆsorban a bĂ©kéért Ă©s az igazsĂĄgossĂĄgĂ©rt imĂĄdkoztak. Kb. 30 ezren vettek rĂ©szt rajta.

DĂ©lutĂĄn a Szentatya mintegy nyolcszĂĄz fiatallal talĂĄlkozott a Szent SzĂv IskolĂĄban. Az igazgatĂłnĆ ĂŒdvözlĆ szavai Ă©s egy hagyomĂĄnyos tĂĄnc elĆadĂĄsa utĂĄn egy muszlim Ă©s egy katolikus tanulĂł tett tanĂșsĂĄgot.

November 6-ĂĄn, bahreini apostoli ĂștjĂĄnak utolsĂł napjĂĄn a Szentatya imatalĂĄlkozĂłn vett rĂ©szt pĂŒspökökkel, papokkal, szerzetesekkel, papnövendĂ©kekkel Ă©s lelkipĂĄsztori munkatĂĄrsakkal a manamai Szent SzĂv-templomban.

NĂ©gynapos lĂĄtogatĂĄsĂĄnak utolsĂł rendezvĂ©nyĂ©n Ferenc pĂĄpa ismĂ©t felvetette a bahreini foglyok helyzetĂ©t. KorĂĄbban emberi jogi csoportok sĂŒrgettĂ©k a katolikus egyhĂĄzfĆt: bahreini lĂĄtogatĂĄsĂĄt hasznĂĄlja fel arra, hogy felszĂłlĂtson a halĂĄlbĂŒntetĂ©s megszĂŒntetĂ©sĂ©re Ă©s a politikai foglyok vĂ©delmĂ©re. A Perzsa(Arab)-öböl menti szigetorszĂĄgban emberek szĂĄzait tartjĂĄk fogva azĂłta, hogy Bahrein a szomszĂ©dos SzaĂșd-ArĂĄbia Ă©s az EgyesĂŒlt Arab EmĂrsĂ©gek segĂtsĂ©gĂ©vel erĆszakkal leverte a 2011-es arab tavasz tĂŒntetĂ©seit.