Az orosz vagy az ukrán szempont számít? (közlemény)

A háború valóban érzelmi lavinát indított el. Mivel ez az oldal (blog) pártsemleges és objektív tényeken, a tudományos-ismeretterjesztés alapvető elveit szem előtt tartó, és ezeken alapuló szeretne lenni (és szerintem az is), ezért meglepő volt számomra az a véleményáradat, amely szerint nagyon egyoldalú, hogy mit gondolok a háborúról. Teljes tévedés volt mindegyik vélemény, és egyik sem tudta megindokolni az állítását. Bár volt minden szélsőségről szó, a többség ukrán- és nyugatcentrikusnak ítélte meg a megosztottakat. Ebben az egyben van valami, mivel ilyen anyagokhoz lehet jutni többségében. Ráadásul oroszul sajnos nem (vagy éppen hogy alig) tudok, ezért csak fordítókkal szoktam azokat a forrásokat olvasni, ami mindig magán hordoz némi tévedési lehetőséget is (pl. félrefordítás). Orosz vallás és biztonságot érinthető forrás pedig nagyon kevés van. Oroszul jól tudó ismerősöm sem talált annál többet, amit eddig megosztottam. Ha valaki tényleg segíteni szeretne, akkor ajánljon forrásokat egy vagy mindkét oldalról, és ígérem, továbbra is tárgyilagos maradok, ugyanakkor a tartalom, amit megosztok viszont lehet nem az, de annak ismertetése nem az én véleményem, hanem azé, aki írta vagy mondta. Ennek felismerése alapvető, hiszen ez egy tudományos kutatást kiegészítő, segítő oldal (források összegyűjtésével, elemzések ismertetésével stb.).