Hősök napi bakik

Amellett, hogy végre az M1 méltatja az ilyen eseményt valamire, végre…

Az M1 híradójában röviden 02:00-től  látunk egy bejátszást a Ludovika épületében tartott miséről. Két baki is van benne, pedig pár másodperc az egész. Az egyik, hogy a kápolnát nem most áldották meg, hanem már (ha jól emlékszem) két évvel ezelőtt. A másik, hogy Berta Tibor ezredes, a Tábori Püspökség általános helynöke. “Káplán”-nak titulálni kicsit furcsa.

Igaz, hogy pápai káplán, ami egy cím a katolikus egyházban (amolyan kitüntetés), de ez nem használható a “pápai” előtag nélkül, mert különben a káplán egy plébános felügyelete alatt szolgáló pappá szentelt személyt jelent. Az általános helynök esetében azonban arról van szó, hogy ő a tábori püspök közvetlen alárendeltségébe tartozó, az egyházmegye papjai felett számos kormányzati jogot gyakoroló beosztást viselő pap.
Kicsit olyan ez, mintha egy államtitkárra azt mondják be, hogy “titkár”.