USA hőse munkanélküli

Az amerikai katonák PTSD-ről (poszt-traumás stressz betegség) szóló cikkek gyakorlatilag átjárják a sajtót. Más azonban, ha egy hős, nevezetesen egy Medal of Honort (az USA legmagasabb fokozatú katonai kitüntetése) kiérdemelt katona beszél róla. A The Christian Science Monitor Capt. William Swensonról cikkezik. Leírja, hogy Swenson munkanélküli és horrorba illő módon éli meg a PTSD betegséget. Swenson egy háromoldali(!) rajtaütést élt túl, úgy, hogy a mentésükre érkezett helikopterből távozva visszament a sebesültekért. Ez a gyorsan leírható esemény 7 órán át tartott, folyamatos tűzharc közepette.
Ám a mozifilmbe illő jelenet (és vélhetően más dolgok) mély nyomot hagyott az amerikai tiszten. Mi sem beszédesebb ennél mint a fotó, melyet róla készítettek, amikor átadták neki a kitüntetést.